Wycena

Tłumaczenia pisemne

W celu wyceny tłumaczenia pisemnego zapraszam do przesyłania plików na adres lexwerk@lexwerk.eu

Dokument tekstowy jest wyceniany na podstawie ceny za stronę, która liczy 1800 znaków ze spacjami. Cena tłumaczenia jest uzależniona od objętości oraz stopnia specjalizacji tekstu, jak i terminu realizacji.

Etapy realizacji tłumaczenia:

  • Przesłanie pliku do wyceny
  • Wycena i przedstawienie terminu realizacji
  • Państwa akceptacja ceny i terminu
  • Podpisanie przez obie strony formularzu dot. zlecenia tłumaczenia
  • Realizacja zlecenia
  • Odesłanie tłumaczenia pisemnego na podany adres poczty elektronicznej.
  • Tłumaczenia ustne wyceniane są indywidualnie.

Tłumaczenia ustne

W przypadku tłumaczeń ustnych klient płaci za dyspozycyjność tłumacza w uzgodnionych godzinach. Standardem w branży jest rozliczenie za 4-godzinny blok pracy. W przypadku zleceń długoterminowych, wyjazdowych oraz innych szczególnych czynników, dokonuje się indywidualnych uzgodnień w zależności od zakresu i miejsca wykonywania usługi.

Cena tłumaczenia ustnego obejmuje także czas, jaki tłumacz poświęca na przygotowanie się, o ile klient jest w stanie udostępnić materiały, które będą wykorzystywane podczas spotkania czy konferencji.